Clube MãeLiteratura de Abril
Este será o nosso Clube de abril!
Vamos discutir o livro Babel, ou a necessidade de violência, R.F. Kuang - encontro online dia 16/04, às 20h, via Google Meet.
Será a 59° edição do nosso Clube da Leitura MãeLiteratura, parceria com a Editora Intrínseca.🥰❤📚
Por enquanto deixo a sinopse do livro para vocês:
Em 1828, um menino se torna órfão pelo rastro do cólera em Cantão, na China. Sob o nome de Robin Swift, ele é levado a Londres pelo misterioso professor Lovell e por anos se dedica ao estudo de diversos idiomas, como latim e grego antigo, preparando-se para um dia ingressar no prestigiado Real Instituto de Tradução da Universidade de Oxford, conhecido como Babel.
Com sua torre imponente que guarda segredos inimagináveis, Babel é o centro mundial do saber. No Instituto, Robin descobre que aprender a traduzir é também aprender a dominar a magia. Através de barras de prata encantadas, é possível manifestar as nuances e os significados perdidos na tradução ― e essa arte trouxe aos britânicos uma dominância sem precedentes. Para Robin, Babel é uma utopia dedicada à busca do conhecimento. Mas o conhecimento obedece ao poder...
Chinês criado na Grã-Bretanha, o jovem começa a se questionar se servir a Babel significa trair sua pátria e se vê dividido entre a Instituição e uma obscura organização destinada a impedir a expansão colonialista. Quando a Grã-Bretanha vislumbra entrar em guerra com a China motivada por prata e ópio, Robin vai precisar escolher um lado. Afinal, será possível mudar as instituições por dentro ou a violência é inerente à revolução?
Em uma narrativa brilhante, visceral e sombria, R.F. Kuang ― autora da aclamada trilogia A Guerra da Papoula e um dos maiores nomes da fantasia atualmente ― revisita e reescreve a Revolução Industrial na Inglaterra e a história colonial da China na década de 1830. Vencedor dos prêmios Nebula e Locus, Babel ou a necessidade de violência é ao mesmo tempo uma carta de amor e uma declaração de guerra, abordando temas como revoluções estudantis, resistência colonial e o uso da linguagem e da tradução como ferramenta dominante do império britânico.
Todas as nossas atividades são gratuitas.
Estou muito animada, porque este projeto é delicioso. Você já leu ou quer ler este livro? Me conta!
.png)
Oi.
ResponderExcluirAinda não conhecia esse livro. Gostei muito da capa mas ainda fico na dúvida se eu arriscaria essa leitura seria sair completamente da minha zona de conforto.
Beijos.
https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/